Chris Pratt mendapat kritik
Chris Pratt terpilih sebagai pengisi suara Mario, the main character in this movie.
Mario Bros meluncurkan official trailer filmnya pada pekan lalu. Film yang diberi judul “The Super Mario Bros. Movie” ini rencananya akan dirilis pada 7 April 2023.
“The Super Mario Bros. Movie” sebelumnya telah me-reveal salah satu cast utama di film tersebut.
Film adaptasi dari game Super Mario Bros ini diproduksi oleh Illumination Entertainment yang berkolaborasi dengan Nintendo.
Sayangnya, pemilihan Chris Pratt sebagai cast utama ini menuai respon pro kontra di kalangan penggemar.
Gelombang kekecewaan fans
Gelombang kekecewaan terjadi di kalangan para fans karena penampilan Chris Pratt yang dinilai kurang cocok mengisi suara Mario.
Penggemar Mario Bros mengkritik cara bicara Chris Pratt yang terdengar tidak ada perbedaan cara bicara aktor tersebut secara normal.
Beberapa fans Nintendo dari Mario Bros mempertanyakan keputusan dari Illumination Entertainment.
Mereka beramai-ramai mengkritik pemilihan cast Mario yang tidak diperankan oleh aktor Italia.
Pritchett menjelaskan bagaimana dubbing terutama untuk aksen, selalu jadi tantangan yang tidak mudah untuk ditaklukan bagi sebuah studio film.
“Mario adalah tukang ledeng Italia terkenal yang menjadi favorit penggemar di game Nintendo termasuk Super Mario dan Mario Kart. Dengan film Mario baru, kami melihat perdebatan aktor atas identitas karakter, terutama dengan aksen Mario,” ujar Amy Pritchett.
Pendapat ahli bahasa
Dikutip dari Gamerant, pakar bahasa Amy Pritchett membagikan pendapatnya kenapa para fans terbagi menjadi dua kubu, setelah mengetahui pengisi suara cast utama diperankan oleh Chris Pratt.
Amy Prichett menjelaskan bahwa aksen dan bahasa dalam memainkan sebuah peran sifatnya cukup krusial. Terutama untuk peran dalam project film yang besar.
Hal ini ada kaitannya dengan bagaimana perasaan para audiens saat menikmati project film yang besar.
Prichett juga menjelaskan bagaimana studio film bertanggung jawab untuk melindungi ‘nyawa’ yang dimiliki oleh setiap karakter dalam film.
Amy berpendapat jika studio film bertanggung jawab melindungi budaya dan bahasa.
Identitas dari aktor dan bagaimanasang aktor berinteraksi dengan karater yang diperankannya adalah salah satu fokus utama yang harus dikuasai.
—
Kalo menurut kalian peran Mario Bros paling cocok diperankan oleh siapa? What are your thoughts? Let uss know!
